薜荔 オオイタビ Pokok Ara jalar Creeping fig

薜荔 ： Ficus pumila

【性味 / 归经】 甘（酸），平。

【主治功能】
果 ： 補腎固精　（腎を補強し精を保つ手助けをする）， 通乳利湿　（母乳の出を良くする、水分の排出を促進する），活血消腫　（血行をよくし、腫れを抑える）

藤，葉 ： 駆風通絡　（風邪を駆逐し、経絡を通す），活血止痛　（血行をよくし、痛みを抑える）

 

【别名】 广东王不留行，凉粉果，爬墙虎，木瓜藤，木馒头，木莲，薜荔络石藤、オオイタビ、Pokok Ara jalar、Creeping fig

 

桑科

果 ： 遗精　（遺精），阳痿（勃起障害），乳汁不通（母乳の出が悪い），闭经（閉経），乳糜尿（リンパ液混入によって白く濁った尿）

藤，叶： 风湿性腰腿痛　（リュウマチ性の足腰の痛み），跌打损伤　（打ち身捻挫），痈肿疮毒（腫物、できもの）

【用法】
果 ： 15-30g  水煎服。　　　果実のように見える部分は、15－30gを煎じて服用。
　
藤葉（大小不管） ： 30-60g  水煎服 或 浸酒服。外用鲜品适量煎水熏洗。　
　　　　　　　　　　　葉は、形状や大きさにかかわらず30－60gを煎じて、もしくは薬用酒を作って服用。生のものを煎じて患部を洗うのもよい。

【选方】

1）（肝郁）乳汁不足 ： 鲜薜荔果 60g  猪蹄 1只 酒水各半同煎，服汤食肉，每日1剂
　肝気の抑うつによる母乳不足には、生の果実に豚足をくわえて、酒と水同量にてスープを作る。
　豚足と、スープを服用する。
、
2）跌打损伤，腰痛关节酸痛 ： 薜荔藤 30g 酒水各半同煎服。浸酒涂喝都可。

3） 疮疖痈肿 ： 薜荔藤 30g 水煎服。另用鲜叶捣烂敷患处。

茎，切面有白色乳汁。
果，切片，晒干，煲汤。

イチジクの一種なので、果実のように見られるのは、厳密には果実は言いません。

台湾の愛玉子（オーギョーチー）は、この親戚の植物から作られます。

薜荔も同じように種子からとれる粘液でゼリー状の物質が取れ、それが、デザートとして使われてきたので、「涼粉果」の異名があります。

おもに、住宅の壁際に生え、壁を伝って大きくなっていきます。

若い時には、葉も小さく、まるで違う植物のようです。