侧柏 側柏 コノテガシワ Chinese thuja

侧柏 ： Platycladus orientalis / Biota orientalis

【性味 / 归经】 肺、肝、脾
　　　枝叶 ： 苦，涩，微寒。
　　　种仁（種子） ： 甘，辛，平。（在大马不结果　マレーシアでは結実しません）

【主治功能】
　　　 枝叶 ： 凉血止血 （血をきれいにして止血を助ける），
　　　　　　　  清肺止咳 （肺をきれいにしてせきをとめる），
　　　　　　　  生发止痒 （発毛を促し、かゆみを止める）
　　　 种仁 ： 养心安神 （気分の緊張や好調を鎮める），
                     敛汗 　（発汗を抑える），
                     润肠通便　（腸を潤し、排便を促す）

【别名】 偏柏，侧柏树 , コノテガシワ, Chinese thuja

柏科

・ヒノキに似ているが、　ヒノキよりも葉の間隔が密で、　葉っぱはより太い。

・春、だいだい色の小さな花が咲く。 

・実の先端は角状にとがってそり返る。

・葉は表裏の区別がない。

のですが、自宅にあるヒバと、どう違うのか、よくわかりません。 

 

枝叶 ： 

• 咯血，吐血，衄血（鼻血），尿血，便血，子宫出血，月经过多　（各種出血） 
• 痰热咳嗽　（熱のこもった痰の絡んだ咳）， 
• 脱发，头皮瘙痒　（脱毛、頭皮のかゆみ）， 
• 高血压病。

种仁 ：

•  失眠，
• 便秘，
• 自汗　（起きている間の発汗），盗汗　（寝汗）。

【用法】  鲜侧柏叶 ： 30-60g 水煎服。外用适量，鲜品捣烂敷患处。
　　　　　　新鮮な葉は、煎じて服用するか、搗きつぶして患部に塗布。
　　　　　　※発毛促進には、ごま油で練って頭皮に刷り込む

 止血多炒炭用，化痰止咳宜生用。　止血には、黒焼きにしたものを使うことが多く、せきや痰へは生の葉を使う。
   
　　　　　　柏子仁 ： 10-15g，水煎服。
 　　　　　　秋に採集した果実から、たたいて種子を採取し、それを乾燥させる。

【选法】

毛生え薬としての効用は、中国では一般に知られたものらしく、側柏葉、桑葉、苦丁葉を合わせたお茶がよく売られています。
 
 1）咯血，衄血，尿血，便血，胃肠出血，子宫出血，月经过多 ： 侧柏叶 60-120g  捣烂水煎 冲白糖服。（白糖有收敛效果）

2）月经过多 ： 侧柏叶 12g  艾叶炭 6g  水煎服。

3）脱发 ： 侧柏叶 120g  当归 60g 烘干研末 水泛为丸，每次10g，淡盐水送下。（或者， 浸白米酒 涂搽）

4）偏头痛 ： 三大片 加 蜜枣 1h 炖 服用。

5）盗汗 ： 知柏地黄丸

1、《本草求真》：侧柏叶仗金气以制木。借炒黑以止血。

2、《本草从新》：最清血分湿热。止吐衄崩淋。肠风尿血。血痢。一切血 证。去风湿诸痹。历节风痛。涂汤火伤。生肌杀虫。炙罨冻疮。汁、乌须发。丹溪以为补阴要药。然终属苦寒燥涩之品。唯血分有湿热者。以此清之为宜。若真阴虚 者。非所宜也。柏有数种。唯根上发枝数茎。蒙茸茂密。名千头柏。又名佛手柏者为真。或炒或生。用桂、牡蛎为使。恶菊花。宜酒。

、治血热妄行，吐血衄血，咽干口燥，舌绛脉数：生地黄、生侧柏叶、生艾叶、生荷叶。（《妇人良方》四生丸）

3、治吐血不止：柏叶、干姜各三两，艾三把。上三味，以水五升，取马通汁一升，合煮，取一升，分温再服。（《金匮要略》柏叶汤）

尿血 ： 小便后， 10-15秒泡泡消失的话，没有问题。没有消失的话，有尿血的可能性。